
Если вы оказались на Мальте более чем на 3 дня - очень рекомендую хотя бы один выделить для поездки на Гоцо.
Далее 36 фото (октябрь 2018):
Паромы на Гоцо отходят от самой северной точки острова Мальта - Cirkewwa.
Туда от главной автостанции Валетты ходят автобусы 41 и 42 (отправление от ост. B6). Время в пути - чуть меньше 1,5 часов.
Там же, на севере острова, находится еще одна заметная достопримечательность - Красная башня (Red Tower, она же St.Agatha tower).

Поробнее о ней было тут. Остановка автобуса Qammieh и потом чуть в горку пешком.
Башня открыта с 10.00 до 16.00 (до 17.00 с 15 июня по 15 сент.). Вход - 2 евро.
От Красной башни открываются прекрасные виды на северную оконечность Мальты.
Вид на юг (оттуда мы приехали):

Вид на юго-восток, на городок и бухту Меллиеха (Mellieha):

Вид на север. Чуть дальше и левее - остров Gozo, чуть ближе и правее - остров Comino:

На ближнем берегу пролива, левее, можно разглядеть паромный терминал. Нам туда.
Паромы на Гоцо отправляются каждые 45 минут (расписание). Билеты и посадка - в здании терминала (на о-в Комино надо брать лодочника на площадке перед зданием).

Ширина пролива между Мальтой и Гоцо около 5 км. Паром проходит мимо Комино (Comino), третьего по размеру мальтийского острова (3.5 кв.км). В принципе он обитаем, но постоянно там живут всего несколько человек. На острове 3 достопримечательности: Голубая лагуна (Blue lagoon), сторожевая башня Св.Марии (St.Mary Tower) и заброшенная, но относительно сохранившаяся береговая батарея Saint Mary's Battery (Вики)

Прибываем на Гоцо, в городок Mgarr. Слева на горе форт Шамбре (Chambrai), над городом - капелла Lourdes Chapel и церковь Ghajnsielem Parish Church (построены в 20-м веке):

Mgarr - это прежде всего порт.
Отсюда, от остановки Vapur, что прямо рядом с паромным терминалом, идут автобусы в главный город Гоцо - Викторию (Victoria, в честь английской королевы; старинное название - Rabat). Маршруты 301, 323, ехать минут 15-20 до центрального автовокзала Victiria bay.
Имейте в виду: автобусы ходят не очень часто, а народу с парома сходит много. Если хотите успеть на автобус - занимайте место у выхода с корабля заранее.
Крупнейший на Гоцо город Виктория (ок.7000 жителей) выглядит так же, как и большинство других мальтийских городов. Дома из желтого песчаника с обязательными балкончиками:

Над городом господствует Цитадель (Citadella):

Ведущие к ней улицы весьма круты:

Обнесенный стенами город на холме в центре Гоцо был возведен еще римлянами. В Средние века на его руинах была построена крепость. Старые стены не спасли население города при нападении турок в 1551г. В 1599-1622гг цитадель была серьезно перестроена, с её южной, обращенной к городу, стороны были возведены классические бастионные укрепления по последнему слову тогдашней фортификационной науки:

Над Цитаделью возвышается Кафедральный собор Успения Богоматери:

Вид вдоль юго-восточной стены, с полубастиона Св.Иоанна на бастион Св.Михаила:

Со стен Цитадели открывается вид почти на весь остров Гоцо.
Вид на юго-восток. На Гоцо много небольших городков и деревень, похожих друг на друга: расположены на холмах, составлены в основном из двух-трехэтажных домов и над каждым городом возвышается церковь.

Особо выделяется своим куполом церковь Иоанна Крестителя (Rotunda St. John Baptist Church) в деревне Шевкия (Xewkija, она же Ксукижа). Купол этой деревенской церкви входит в десятку крупнейших в Европе:

(от Цитадели неё до неё 2.5 км; мимо проходит 323 автобус)
Вид на восток. На холме - городок Шаара (Xaghra), известный прежде всего руинами мегалитических храмов Джгантия (Ggantija), которые считаются одними из самых древних построек на всей Земле (!):

Вид на север. До моря 3.5 км. Холм в центре кадра - Tas-Salvatur Hill со статуей Христа-Спасителя на вершине:

Вид на северо-запад. Виден купол церкви Corpus Christi Parish Church в деревне Ghasri. Справа на холме - маяк Gordan Lighthouse.

Если посмотреть с крепостных стен внутрь цитадели, то видно, что большую её часть занимают руины старинных построек

Впрочем, есть и более сохранившиеся здания. На территории Цитадели работают 4 музея: археологии, естественных наук, фольклора и Старая Тюрьма.

Улица в Цитадели:

Центральное место занимает Кафедральный собор:

(вход платный, билеты внизу справа под аркой)
Собор возведен в 1697–1711гг в стиле барокко. Интерьер очень гармоничен, без излишней вычурности:


Особой известностью пользуются росписи потолка:

Вид с Цитадели на город Виктория. В центре возвышается Базилика Св.Георгия (Basilica and Collegiate Parish Church of Saint George, 1672 - 1678гг):

Улицы Виктории:

Типично мальтийское место - двустворчатая дверь, балкон и цветы в кадках:

Базилика Св.Георгия отличается роскошными барочными интерьерами. К большому сожалению, она оказалась закрыта:

(статья в Вики)
Пора возвращаться. Я уже упоминал, что на холме над портом Mgarr расположен большой форт Шамбре (Chambrai). Он должен был перенять у Цитадели в Виктории роль главного опорного пункта обороны Гоцо. Строительство велось во второй половине 18-го века. Однако со временем от идеи переноса столицы острова отказались и форт так и остался незаконченным.
Мост через ров и главные ворота:

В настоящее время на территории форта находится элитный жилой комплекс, так что постронних туда особо не пускают.
Можно пройти вдоль южной стены к морю:

Бастион Ангела-хранителя:

Ну а полностью форт Шамбре можно охватить взглядом только с моря:

На Гоцо еще много интересного - доисторические мегалиты, прекрасные пляжи, храмы и музеи, но всё за 1 день осмотреть практически нереально.
Ссылки по теме:
О Гоцо на vicamilleri.com, на Тонкости туризма
Википедия: русская, англ.
О Цитадели
Кафедральный собор Успения Богоматери
Journal information